NOMBRES DE MADRID

Es tarea ardua y complicada la tarea de asignar la realidad de la mitología debido a la malsana manía de antiguos cronistas de engrandecer el significado del nombre de la ciudad, pero es de justicia exponer aquí las más comunes:

Magerit:

La llamaron así los árabes por significar “tierra rica en agua”, derivado a los conductos de agua y la excelencia de ésta, que sí está demostrada en los mensajes entre los musulmanes.

Magerito:

Llamado así por Menéndez Pidal. El nombre es celta y proviene del sustantivo ritu (puente, vado) y mageto (grande).

Magit ó Mugit:

Se atribuye el nombre de la ciudad a ambos, uno de ellos el nombre del primer musulmán que levantó la torre de vigilancia en el terreno.

Maiorito:

Según Quintana, al principio coexistieron dos poblaciones, siendo una la que predominó: "...por lo que se hizo mayor, con ésto la llamaron Maiorito..."

Mantua Carpetana ó Carpetanorum:

Nombrado así por el portugués Pedro Texeira y tal como figura en su plano de 1656. Sirva también como referencia Jerónimo de la Quintana, cuyo texto recoge José Simón Díaz en "De murallas adentro":

"Para explicar el origen de Mantua Carpetana comienza aludiendo a la gran muerte del rey Abidis, en el año 1079 a.C., a la gran sequía y a la fertilidad posteriores, que atrajo no solo a los españoles que habían emigrado, sino también a muchos extranjeros, entre los que se contaron varios capitanes griegos. Uno de ellos fue el príncipe Ocno Bianor, hijo de Tiberio o Tiberino, Rey de la Toscana y de los latinos, y de la hada Mantho, que floreció en Tebas y como adivina, la llevó Teseo cuando hizo guerra a Creonte; mas como Teseo fue despojado del reino de Atenas, ella se lanzó al mar y fue a parar a las costas de Italia, la recogió el Rey Tiberino y tuvo en ella al Príncipe Ocno Bianor, a quien Virgilio, en su Eneida, llama capitán de guerra, el cual nació después de la muerte desgraciada de su padre...(sigue) ... Deseoso de conocer tierras extrañas y desprovisto de fortuna, aunque no de la sabiduría heredada de su madre, vino a España, fundó aquí la ciudad que llamó Mantua, cercándola de la muralla cuyo recorrido describe en otro lugar, hasta que tuvo que regresar a Italia..."

Continúa en otro texto:

"Se deriva de Carpento, que en latín significa el carro, y difieren en que unos dan por causa estar asentada en tierra llana y espaciosa, acomodada para el uso de los carros..., otros derivan este apellido de las siete estrellas que en campo azul tiene en su escudo, que dicen significar las siete que en el cielo hacen la constelación que en castellano llamamos el Carro..."

Matrice:

Proviene del antiguo arroyo que discurría por la calle Segovia, afluente del Manzanares.

Mayrit:

Proviene de« mayra» e «it», es decir, madre y lugar, y fue el nombre que permaneció durante, prácticamente, toda la dominación musulmana. Para los madrileños fue más fácil pronunciarla como Magerit.

Miacum:

Nombre de origen romano, concretamente del general Antonio, que entre los siglos II y III hablaba de un asentamiento en la zona llamado así.

También existe la teoría de que proviene de “miakud”, en hebreo, que viene a decir “fuego”. También se atribuye al propio nombre del río Manzanares (río de Miaco, de «Miac-Nahar)».

Ursaria ó Visaria:

Parece ser que así figuraba en una edición de las Tablas de Ptolomeo. No obstante, por la situación geográfica que se indica en éstas, se atribuye a la localidad de Talamanca o Villamanta.

Otra teoría bastante aceptada es que así la llamaron los romanos por ser tierra abundante en osos. Paralelo es también el dicho que Ursaria proviene de «Ur» en hebreo, que significa «fuego,» por ser tierra abundante en pedernal.

Todavía existe un cartel en Puerta Cerrada que dice textualmente: «Fui sobre agua edificada, mis muros de fuego son». El escritor Pedro Montoliu afirma que es a semejanza de una antigua frase de «Madrid la Osaria, cercada de fuego, fundada sobre agua».

Nos dice López de Hoyos en su "Hystoria y relación de la enfermedad...":

"De manera que de los osos y fieras que en esta comarca se criaban y de su destrucción se llamó Ursaria" Muchas denominaciones latinizadas y castellanizadas son las siguientes, y cada una tiene una teoría que la enlaza con las siguientes, siendo imposible depurarlas con cierto rigor. Algunas de éstas son las siguientes:

Madrit, Madritum, Mageriacum, Mageridum, Mageritum, Maiedrid, Maidrit, Maieritum, Maioritum, Majaeritum, Majeritum, Mayoritum...

Como curiosidad, existen otros nombres relacionados con Madrid fuera de la región:

Andriz (Galicia)

Balmadriz (Zaragoza)

La Madrid (Asturias)

La Madriz (Santander)

Madriz (Almería y Burgos)